Personal Pronouns, Case Markers & Verb Focus System

The grammatical structure of the Tao (Yami) language, categorized as a Philippine-type Austronesian language, is shaped by the close interaction among its personal pronouns, case markers, and the verb focus system. These three components collectively determine which noun phrase becomes the grammatical Subject (marked by the Nominative case) and how semantic roles are assigned within a clause.

I. Personal Pronoun System

Tao personal pronouns form a closed grammatical class and are inflected for case, person, and number. The system distinguishes four grammatical cases parallel to the case markers.

Case Categories for Pronouns

Forms and Usage

II. Case Marker System

Case markers in Tao are obligatory particles that precede a noun phrase to identify its grammatical function. Forms differ between common nouns and personal names/kinship terms.

Case Common Noun Personal Name / Kin Term Function
Nominative (NOM) o si (SG), sira (PL) Marks the Subject.
Genitive (GEN) no ni (SG), nira (PL) Marks possession or the Agent of transitive verbs.
Locative (LOC) do ji (SG), jira (PL) Marks location, time, or setting.
Oblique (OBL) so sya (SG) Marks indefinite arguments or Patients in AF clauses.

The Ergative Alignment Pattern

III. Verb Focus System

The Focus System is the core mechanism through which the verb determines the grammatical role promoted to Subject (the pivot). Focus morphology encodes which thematic role the Nominative NP plays in the clause.

Main Focus Types & Corresponding Affixes

Focus Type Affix Nominative Role Example
Agent Focus (AF) <om>, m-, mi-, ma-, maN- Agent koman — “eat”
Patient Focus (PF) -en Patient kan-en — “eat (something specific)”
Locative Focus (LF) -an Location / Goal nyakan-an — “place eaten from”
Instrument Focus (IF) i- Instrument / Beneficiary i-akan — “used to eat”

Grammatical Patterns Determined by Focus

1. Agent Focus (AF):

koman so wakay si Salang
“Salang eats sweet potato.” (NOM = Salang, OBL = wakay)

2. Patient Focus (PF):

kan-en na ni Salang o wakay
“The sweet potato is eaten by Salang.” (NOM = wakay, GEN = Salang)

This system demonstrates that Tao does not assign subject based on a fixed SVO ordering, but instead relies on verb morphology to determine which participant receives the Nominative case.

← Back to Grammar Overview