第1冊 第4課 koman 吃飯

媽媽 (In) 叫 Sompo (So) 和 Masaray (Ma) 吃早飯;Masaray 和 Sompo 再去椰油村參觀蘭嶼國中:

🔊
In: áriag kamo rana si kavakes mo.
請你的朋友一起吃早飯吧。
🔊
So: ikong o riagen ta?
早餐有什麼?
🔊
In: nitjipan a wakay aka no among.
削皮的地瓜和魚。
🔊
Ma: nge, apía kanen o wakay.
嗯,地瓜好好吃!
🔊
In: na mákan ni kavakes mo o wakay?!
你的朋友敢吃地瓜?!
🔊
So: nona, na ji akéyan o sosoli.
她也喜歡吃芋頭呢。
🔊
In: makábsoy ka, ta mákcin ka an.
你多吃一點,不然會餓哦。
🔊
Ma: nohon, ayoy, ya apía o asoy no among.
好,謝謝;魚湯很好喝!
🔊
In: ya apía si kavakes mo, ya makakákan.
你的朋友真好,不會挑食。
🔊
So: nge, ya ji apía o ri.
嗯,她不錯啦。
🔊
In: kamo mangay jino siciaraw ya?
你們今天要去哪裡?
🔊
So: namen mangay do Jiayo.
我們要去椰油村。
🔊
In: ning.
哦。