靜態動詞前綴 ma-
靜態動詞前綴 ma- 有兩種語意，一種表狀態，例（1）mabsoy「很飽」，例（2）ma-kcin「很餓」，ma-karilaw「很可憐，很令人同情」，另一種表潛力或能力，例（2）ma-zasa「能被砍倒」。
1. ayoy ta mabsoy tamo rana ori, ha ha ha.
「太好了,我們總算吃飽了,哈哈哈」
2. ayoy, ta mazasa ka rana, ta makarilaw si apo a ya makcin ito.
「太好了, 總算把你(龍眼樹)砍倒了,要不然我的孫子就餓扁了（很可憐、很餓）」
靜態動詞的否定變化
靜態動詞 ma- 前綴在否定助動詞 ji 的後面變成 a-，如例（3）的 ji a-bsoy「吃不飽」與其相對應的是 ma-bsoy「吃飽」，例（4）ji a-pno「裝不滿」與其相對應的是 ma-pno「裝得滿、裝得下」。
3. ya ka pa ji absoy ori, na kaji mamnoan no aomas ta ang?
「你還沒吃飽啊,怎麼網袋裡的龍眼都不增加?」
4. asio ya ji apno o aomas ta ya, no ya asa tngeh a ciai?
「奇怪? 一棵龍眼樹的果實怎麼裝不滿一個網袋?」
及物前綴 i-
本課介紹及物前綴 i- 的另一個語意「從一處移動至另一處」，例如（5）yoli（i-oli）「帶回家」，例（6）ipanci「告狀（直譯：把某人的罪狀帶到別人的面前）」。
5. ji ka toda angan manga apo ko, ta abo o yoli ta.
「孫子, 別吃的不停啊, 要不然我們就沒有可以帶回家的了」
6. si ipanci mo pala yamen ji akay mo, ta ……….
「你敢跟你祖父告我們狀,我就………」
助動詞後 N- 變化的例外
助動詞 to 或 toda/tojia 和 ji 後之變化形（N- 的詞音位變化），當遇見前綴 pi- 和 pa- 時，p 維持不變，例如（7）to da pa-sila-silap-i「他們就斜眼瞪人（對某人瞪視）」。
7. to da pasilasilapi no tatlo aka kanakan ori
「三個小孩就斜眼瞪他以示警告」
用數字表示複數的人或物
達悟語在用數字表示複數的人或物時，要用連接詞 aka，其中數字的部分有 Ca- 重疊，如例（8）。
8. to da pasilasilapi no tatlo aka kanakan ori
「三個小孩斜眼瞪他以示警告」
時間詞
在第二課中，我們曾提過 no ka- 可以和名詞連用組成時間詞，表達過去的時間，本課介紹 no ka- 與動詞連用，形成一種名物化結構，例如（9）「剛才向上看的時候」。
9. ya na karo no asi na, no katangara ko sia ori am, asio ya apereh rana ya.
「我看樹上的時候, 果實滿多的啊, 怎麼摘下來變這麼少?」