（一）katengan「知道」的動詞變化
katengan 由語根 teneng 加不連續詞綴 ka-…-an 構成，屬靜態動詞、可當及物用；否定可見 a-…-i（例 2）。
1. katengan da no libangbang o kanimapadengdeng da sira no tao do kalang aka no ikey a kacikacicil am.
飛魚得知人類把牠們跟貝、蟹類等一起煮之後。
2. ji mo atenngi, ta ya ka mitkeh,
你在睡覺，會記不得。
（二）自由代名詞的位置
主格／屬格有自由與黏著之分；處格僅有自由形式。自由代名詞可出現在主題結構句首（例 3 的 yaken、例 4 的 inio），也可作對等結構主語（例 3：pahad na yaken [no among no rayon a libangbang]，因修飾過長而前置）。亦可置於及物動詞後（例 4 的 yamen、例 5 的 imo）。
3. maniring o mavaheng so panid am, “yaken rana ya am, pahad na yaken no among no rayon a libangbang, a mavaheng so panid.
黑翅飛魚說：「我呢，是飛魚季的飛魚之魂，叫黑翅飛魚。」
4. inio rana am, ji nio padengdenga yamen do sinavat nio, ta ya namen ikeyngen am, ya nio ipikanokanoka, patareken nio o zanegan nio jiamen”.
你們呢，不要把我們和潮間帶的海產混在一起煮⋯⋯要用不同的鍋煮飛魚（我們）。
5. am ji ko to nanaoa imo, ta ya mahep am,
但我不能教你太多，因為現在是晚上。
（三）mangay do「甚至、連帶的」
mangay（去）語義虛化後與 do 連用，表「甚至、連帶」（例 6）。
6. mangay do zazawan nio aka no pamowpawan nio o patareken nio;
就連晾魚架與瀝乾架也要分開（有飛魚專用）。
（四）名物化結構
例（7）之 kanimapadengdeng「因為把…一起煮」＝ ka-（因由）＋ 不及物 ni-mapa-deng-deng 名物化；此名詞片語作 katengan 的受事。其主事者 da 為「人類」，受事者 sira 指「飛魚」。
7. katengan da no libangbang o kanimapadengdeng da sira no tao do kalang aka no ikey a kacikacicil am,
飛魚得知人類把牠們跟貝、蟹類等一起煮之後。
（五）助動詞的位置次序
否定情態助動詞 ji 離主要動詞較遠；延續／進行助動詞 to 離主要動詞較近（例 8）。
8. am ji ko to nanaoa imo,
但我不能教你太多。
（六）使動結構 pa-
本課見多個使動：例（9）pa-tateynep-an「給…託夢」、例（10）pa-oton-en「使面朝下」、例（11）pa-lolo-en「使跟隨／帶來」。
9. mangay na pa-tateynepan no mavaheng so panid o rako a rarakeh.
黑翅飛魚就去給老人託夢。
10. no raingen nio yamen am, pa-otonen nio yamen,
你們殺我們（飛魚）時，使我們（魚）面朝下。
11. sipepnezak am, romiag ka pa, kangay mo do Yabnoy ito a omnanala jiamen; ta pa-loloen ko o salilian aka no papatawen aka no sosooen, aka no kalalaw a mangay macisirisiring jimo;
明早先吃飯，再到 Yabnoy 等我們；我會帶 salilian、papatawen、sosooen、kalalaw 等飛魚來和你說話。