音韻與詞綴變化與語法結構之關係

達悟語（雅美語 / Tao）的音系和詞綴變化展現了其作為臺灣南島語言所特有的複雜焦點系統和靈活的詞類轉換機制，這些是其語法結構中最重要的特點。

以下將從詞綴、音系與語法結構的互動角度，闡述這些特點：

1. 焦點與格位標記系統的互動（Focus and Case Marking）

達悟語的詞綴變化最顯著地體現了其焦點（Focus）系統，這是句法結構的核心。動詞上的焦點詞綴決定了句子中的主語（以主格標記 o / si 標示的成分）在語意上扮演的角色。

• 焦點詞綴： 達悟語的動詞通過屈折詞綴（具有固定語法規律的詞綴）標示焦點，主要分為四大類：
  • 主事焦點（AF）：使用如 -om-、mi- / mey-、ma-、maN-、maka-、maci- / masi- 等前綴。
  • 受事焦點（PF）：使用後綴 -en。
  • 處所焦點（LF）：使用後綴 -an。
  • 工具焦點（IF）：使用前綴 i-。
• 格位標記的協調： 不同的焦點詞綴會要求句中的名詞組使用特定的格位標記（o / si 主格、no / ni 屬格、so 斜格、do / ji 處格）來標示它們的語意角色。例如：
  • 在主事焦點句中，執行動作的「主事者」被標示為主語（o / si）。
  • 在處所焦點句中，處所或目標才是主語（o / si）。
  這種焦點與格位標記的緊密關係是達悟語語法結構的基礎。

2. 時貌與語氣的標記（Tense, Aspect, and Mood - TAM）

詞綴和詞序是標示事件時貌（Aspect）與語氣（Mood）的重要機制。

• (1) 完成貌與過去事件：
  • (A) 前綴 ni-： 用於突顯過去已發生的事件，標示完成貌。例如，在主事焦點動詞 koman（吃）中，加上 ni- 成為 nikoman（曾吃過 / 剛剛吃過）。
  • (B) 副詞 na / rana： 搭配動詞詞綴表示事件的完成或狀態的改變（已然貌或經驗貌）。
• (2) 動貌的重疊（Reduplication）： 達悟語利用動詞的部分重疊來標示多種動貌，例如：逐步（複數、集合、分布）、重複、延續、進行、習慣、反覆、累積（強化、比較、弱化）或假裝語意。
  • (A) 詞根部分重疊（Partial reduplication）：重疊一個或兩個音節，通常省略詞根尾的子音，這也見於名詞構詞。
• (3) 虛擬語氣與助動詞： 助動詞 to（就、一直）或 ji（否定、確實）會直接影響其後接動詞的屈折變化。
  當這些助動詞出現時，主動詞必須採用特殊的虛擬形式（通常是 N- 詞音位變化）。這是達悟語語法結構的關鍵特徵。

3. 音系與詞綴的緊密互動

• (1) 鼻音詞音位變化（N-Affixation）： 動詞詞綴 maN- 和 paN- 中的鼻音 N- 發音部位會依詞根開頭音而變化（[n] / [ŋ]）。顯示音韻系統與構詞系統高度整合。
• (2) 喉塞音的語法功能：
  • (A) 阻擋連音：喉塞音 ' 或 h 阻擋元音相連，區分音節。
  • (B) 否定詞音位變化：有喉塞音阻擋時，其變化形式與否定詞搭配不同。
  • (C) 音變現象：喉塞音 ' 消失時，可能產生「a'o → ow」的音變。

4. 詞類轉化與名物化（Nominalization）

• 名物化結構： 達悟語的名物化機制允許將動詞子句轉化為名詞組，並在句中充當主語。主要透過環綴 ka-...-an 或其他前綴實現。
  • (A) 疑問句常將疑問詞置於句首，而主語以名物化形式呈現，形成類似分裂句（Cleft sentence）。
  • (B) 靜態動詞（相當於形容詞）可透過 ka- 名物化，如 ka-lavang（白色的東西）。
• 靜態動詞： 達悟語沒有形容詞，印歐語言的形容詞在達悟語中歸為靜態動詞，常帶 ma- 前綴。
• 表達數量的動詞： 達悟語的數詞以動詞形式出現，稱為「表達數量的動詞」。計算人數時使用 Ca- 重疊；序數則用 ika- 前綴。

這些豐富的詞綴系統和音韻現象的互動，共同構成了達悟語獨特的語法結構， 特別是其以動詞焦點為核心的語法機制，以及由此衍生出的名物化與詞類轉化能力。